Общие условия договора хранения (CS)

Общие условия договора на хранение драгоценных металлов и других ценных предметов.

Статья 1: СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Эти общие условия договора хранения (C.S.) распространяются на любое физическое или юридическое лицо («вы»), поручающее Euporos SA («нам») хранение ваших драгоценных металлов и ценностей.

Статья 2: Номинальное распределение

Металл физически хранится в Швейцарии в безопасном месте, независимо от банковской системы. Склад охраняется и управляется авторитетной швейцарской охранной компанией, которая должна проводить еженедельные внутренние проверки. Euporos SA отслеживает изменение депозитов в режиме реального времени и может прийти и проверить их на месте в любое время без предварительного уведомления. Кроме того, аудит проводит внешний аудитор, утвержденный Федеральным органом аудита (ASR). Серийный номер каждого приобретаемого товара (кроме монет) присваивается владельцу депозитария индивидуально. У каждого из наших вкладчиков есть отдельные части, выделенные по имени.

Статья 3: Пополнение или изъятие стока

§ 1. Вы можете добавить товары в свой сток в любое время, разместив новые заказы в Euporos SA или доставив товары, приобретенные в другом месте.
§ 2. Вы можете забрать свои товары полностью или частично из своего стока в любое время, при условии, что вы уведомили нас по крайней мере за пять рабочих дней, чтобы назначить встречу.
§ 3. По соображениям безопасности вы не можете поручить нам отправить часть или весь ваш сток. Разрешается только изъятие на месте самостоятельно, чтобы гарантировать, что действительно законный владелец изымает свою собственность. Тем не менее, доставка возможна при определенных условиях и должна быть проинформирована при открытии счета (фиксированный адрес, фиксированное контактное лицо и подпись, разрешающая этот процесс).
§ 4. Все ваши ценности, хранящиеся у «нас», не должны быть связаны с какими-либо уголовными преступлениями или правонарушениями и должны быть правильно и полностью оформлены «вами» в стране вашего проживания в соответствии с применимыми налоговыми правилами.

Статья 4: Перепродажа

Вы можете перепродавать свои металлы кому пожелаете. Если вы хотите, наша компания Euporos SA сделает вам предложение о покупке. Вы можете связаться с нами по электронной почте или по телефону, либо подключиться к своей учетной записи и отравить сообщение в -> мои акции -> запросить выкуп -> выбрать товар и количество -> отправить. При определенных условиях можно передавать ваши активы другим клиентам Euporos SA либо через Euporos, либо по косвенному запросу.

Статья 5: Годовые платежи

§ 1. Вы должны вносить ежегодный платеж за хранение, который зависит от суммы депозита на 2 января (вес товаров, умноженный на цену металла в соответствии с текущей ценой лондонского фиксинга PM) за металлы и последнюю цену на алмазы Rappaport за последний год. 2 января будут произведены расчеты, а затем вам будут высланы эти платежи, подлежащие уплате за год, который начинается. Стоимость хранения составляет 1% (один процент) до налогообложения (без налога) от стоимости металлов, находящихся на депозите в Euporos SA. Минимальная сумма счета составляет 26 швейцарских франков без учета налогов.
§ 2. Ежегодные сборы за хранение подлежат обязательной оплате в полном объеме после получения счета в независимости от факта его закрытия или пролонгации в течение года. Данные расходы не возвращаются или не отменяются пропорционально использованным или неиспользованным месяцам.

Статья 6: Бесплатные услуги

Сертификат хранения	БЕСПЛАТНО	(по одному для каждого заказа )
Ежегодная оценка стоимости	БЕСПЛАТНО	(ежегодная оценка со счетом за хранение )
Мгновенная оценка депозита	БЕСПЛАТНО	(из клиентского счета)
Страховой сертификат	БЕСПЛАТНО	(коллективное видетельство)
Пломба безопасности	Включено	(одна пломба в коробке)
Номинальная отслеживаемость	Включено	(один штрих-код на товар)
Охранник вне банковской системы	Включено	(проверенная охранная компания)
Тройной аудит	Включено	(тройной контроль: охранник + Euporos SA + эксперт-ревизор)

Статья 7: Инспекционные сборы

Если вы просто хотите «увидеть» или проверить свои товары, чтобы убедиться, что они действительно существуют, все, что вам нужно сделать, это назначить встречу с Euporos. Вооруженный сотрудник службы безопасности заберет ваши товары со склада и обеспечит вам безопасность в комнате предназначенной для проведения вашего аудита. Расходы, связанные с этой манипуляцией, будут вам выставлены дополнительно в размере 0,2% без учета налога на стоимость проверенных объектов, и это из расчета минимум 150 швейцарских франков без учета налогов. Со своей стороны мы позаботимся о том, чтобы закрыть коробки, установить защитные пломбы и / или упаковать слитки в соответствии с объемом и типом изделий. Если вы хотите осуществить срочный визит менее чем за 24 часа, в таком случае, если это возможно, мы взимаем дополнительные 50% от стоимости.

Статья 8: Отсутствие сборов за вход и выход

Все входы и выходы бесплатные.

Однако за работу по опечатыванию / распечатыванию свинцовых защитных пломб на ваших товарах («личная упаковка и распределение») мы выставим счет в размере 10 сантимов (без налогов) за серебряный предмет и 20 сантимов за золотой предмет с минимальной суммой счета 19 Швейцарских франков (без налогов).

Статья 9: Затраты на досрочное закрытие

Если вы решите закрыть свой депозит в течение первого года хранения, мы выставим вам счет в размере 0,2% (без налогов) от стоимости депозита с минимальной суммой счета в 9 швейцарских франков (без налогов).

Статья 10: Страхование

Страховая компания защищает все депозиты, доверенные Euporos SA, от рисков кражи со взломом, пожара, природных повреждений и повреждений, вызванных водой. Ответственность Euporos SA ограничивается указанными рисками, покрываемыми указанным страховщиком. Все остальные риски (война, беспорядки, государственная конфискация, радиоактивность, падение цен на драгоценные металлы или форс-мажорные обстоятельства) принимает на себя только вкладчик. Вы будете платить Euporos SA ежегодный страховой взнос, размер которого соответствует 0,2% без учета налога на сумму вашего депозита на 2 января. Копия страховки предоставляется по запросу и размещается на нашем сайте.

Статья 11: Срок оплаты и залог

Счет за хранение подлежит оплате при получении.

Если вы не произведете оплату в течение 15 дней после получения счета, вы должны дополнительно уплатить штраф за просрочку платежа (статья 6 § 3 GTS). Если задержка платежа продолжается (8 недель с момента получения счета), мы будем иметь право в одностороннем порядке принять решение о взыскании причитающейся нам суммы путем ликвидации одного или нескольких предметов, которые вы передали на хранение, по дневной ставке (фиксированная цена в Лондоне) минус 5%. У нас также будет возможность обратиться в суд с просьбой заморозить ваш депозит за ваш счет и на ваш риск.

Статья 12: Особые условия для аккаунта Junior

В качестве исключения из статей 3 и 4 Договора хранения, если ребенок не достиг совершеннолетия, то есть 18 лет, снятие средств с его учетной записи Junior невозможно. Но предоставляются специальные скидки на их хранение до достижения ими совершеннолетия.
Детский возраст = n
1 год: всего 0,3%
2 год: 0,3% + 0,038%
3 год: 0,3% + 0,038% + 0,038%
4 год за последние 0,3% + (n-1) 0,00038 и тд. до 18 лет: не более 1,00%.
Страхование «Страхование имущества» доступно для детей до 18 лет.

Статья 13: Особое положение об открытом таможенном хранении

Euporos SA предлагает несколько вариантов: хранение в Швейцарии, где серебро облагается налогом на добавленную стоимость (НДС), или хранение на «открытом таможенном складе», освобожденном от НДС (статьи 50-57 Закона о таможне и статья 23, параграф 2, пункт 3. Закона о НДС). Склад находится на территории Швейцарии, но товары находятся в «таможенной зоне», освобожденой от всех налогов и без ограничений по времени. Если вы хотите забрать товары своими или нашими силами для отправки вам, сначала нужно будет уплатить таможенные пошлины плюс НДС страны назначения, рассчитанные на основе стоимости товара на момент, когда слиток покидает склад.

Статья 14: Срок действия и изменения

1. Договор хранения заключается на неопределенный срок. Любая из сторон может расторгнуть его в любое время при условии уведомления за два месяца заказным письмом с формой подтверждения получения, без необходимости объяснения своего решения.

Статья 15: Общие условия продажи (GTC)

Кроме того, применимы «Общие условия продажи» (GTC) Euporos SA, опубликованные на сайте www.euporos.ch. Учитывая, что швейцарские законы очень стабильны, условия могут быть обновлены в соответствии с новыми законами или положениями. Последнее обновление датировано 31.12.2018. Изменения можно оспорить в течение 120 дней, проинформировав Euporos SA. По истечении этого срока они считаются «принятыми, применимыми и действительными».

Женева, Швейцария, 31.12.2023